-
1 Licht
видимое излучение
видимый свет
свет
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,40 до 0,76 мкм.
Примечания.
Термин «свет» имеет два значения: более широкое (оптическое излучение) и более узкое (видимое излучение). Такая неоднозначность термина отражает сложившееся положение в оптике.
Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
видимое излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 4•10-7-7,6•10-7 м
[ ГОСТ 21934-83]
видимое излучение
свет
Оптическое излучение, которое, попадая на сетчатую оболочку глаза, может вызвать зрительное ощущение (ощущение превращения энергии внешнего раздражителя в факт сознания). Видимое излучение имеет длины волн монохроматических составляющих в пределах 380-780 нм.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- физическая оптика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Licht
-
2 sichtbare Strahlung
видимое излучение
видимый свет
свет
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,40 до 0,76 мкм.
Примечания.
Термин «свет» имеет два значения: более широкое (оптическое излучение) и более узкое (видимое излучение). Такая неоднозначность термина отражает сложившееся положение в оптике.
Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
видимое излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 4•10-7-7,6•10-7 м
[ ГОСТ 21934-83]
видимое излучение
свет
Оптическое излучение, которое, попадая на сетчатую оболочку глаза, может вызвать зрительное ощущение (ощущение превращения энергии внешнего раздражителя в факт сознания). Видимое излучение имеет длины волн монохроматических составляющих в пределах 380-780 нм.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- физическая оптика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sichtbare Strahlung
-
3 Lichtstrahlschreiber
самописец со световым пятном
-
[IEV number 313-02-11]EN
spot recorder
recording instrument in which the record is made by a spot of light, visible or invisible, on a light-sensitive chart
[IEV number 313-02-11]FR
enregistreur à spot
appareil enregistreur dans lequel le tracé s'effectue par projection d'un rayon lumineux, visible ou non visible, sur un diagramme sensible à la lumière
[IEV number 313-02-11]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lichtstrahlschreiber
См. также в других словарях:
visible light — noun (physics) electromagnetic radiation that can produce a visual sensation (Freq. 4) the light was filtered through a soft glass window • Syn: ↑light, ↑visible radiation • Derivationally related forms: ↑light ( … Useful english dictionary
visible light — regimoji šviesa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. visible light vok. sichtbares Licht, n rus. видимый свет, m pranc. lumière visible, f … Fizikos terminų žodynas
Visible-light astronomy — encompasses a wide variety of observations via telescopes that are sensitive in the range of visible light (optical telescopes). It includes imaging, where a picture of some sort is made of the object; photometry, where the amount of light coming … Wikipedia
Visible Light Communications — Visible Light Communications, shortly VLC, is a next generationclarify communications medium using visible light between 400T Hz and 800T Hz, that is safe for eyes.It uses ordinary fluorescent bulb or LED to transmit signals.When using… … Wikipedia
Visible light (disambiguation) — Visible light may be: *Light in the visible spectrum *A work included in The Collected Short Fiction of C. J. Cherryh … Wikipedia
Visible Light Communications — Visible Light Communications, oder kurz VLC, ist eine Datenübertragungstechnologie. Dabei werden Daten oder Informationen mit Hilfe des Übertragungsmediums Licht übertragen. Die Frequenz des zur Übertragung genutzten Lichtes befindet sich dabei… … Deutsch Wikipedia
Visible light transmittance — The ratio of visible light transmitted through a substance to the total visible light incident on its surface. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
visible-light spectrum — regimasis spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. visible spectrum; visible light spectrum vok. sichtbares Spektrum, n rus. видимая часть спектра, f; видимый спектр, m pranc. spectre visible, m … Fizikos terminų žodynas
visible-light holography — regimosios šviesos holografija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. visible light holography vok. Holographie im sichtbaren Licht, f rus. голография в видимом диапазоне волн, f pranc. holographie par lumière visible, f … Radioelektronikos terminų žodynas
visible-light spectrum — regimasis spektras statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektromagnetinių bangų, kurių ilgis 380–780 nm, spektras. atitikmenys: angl. visible spectrum; visible light spectrum rus. видимый спектр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
visible light autokinesis — see autokinetic visible light phenomenon, under phenomenon … Medical dictionary
